words matter! le parole sono importanti!

A scene from Nanni Moretti’s film “Palombella rossa”, where Nanni shouts “Le parole sono importanti! I don’t talk like that! Who speaks badly, thinks badly. Lives badly. Words are important! Words matter!”.

Words matter. In february in Italy we assisted once more to the bad usage of the word Memoria. Giornata della Memoria. Memory of what? I was in Germany that day, and what was celebrated there was the “Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus”. Just to be clear for the future generations, you know.

Words matter. Indeed I was expecting another mashed-potatoization for April 25th, the day of the Liberation from the nazifascism. And it arrived on time. The prime minister suggested that this day should be called from now on “Freedom Day”Festa della Liberta’ instead of Festa della Liberazione. And let’s face it, a shortcut had been already done so far, with the media stopping at the liberation from the nazism and curiously leaving out the liberation from fascism.

So after having mashed everything in the Giornata della Memoria (memory of WHAT?), now an equally mashed, pre-cooked and pre-digested Freedom Day. It is not by chance that his own private party has the same name.

As per the peculiar definition of Freedom used by the people leading this country, Corrado Guzzanti and Neri Marcore’ provide in my opinion the best applicable definition of  this particular brand of Liberta’ to date. Liberta’ as in Casa delle liberta‘, Partito delle liberta’, Popolo delle Liberta’ or Giornata della liberta’ – something which has nothing to share with the Freedom as in Liberte’, Egalite’, Fraternite’ but a petit-bougeois but not liberal, spieβig and vulgar, ultimately mean and free-riding attitude culminating in “Let’s do what the …. we like”.

1 Response to “words matter! le parole sono importanti!”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Enter your email address to keep track of what's going on at BerlinRomExpress - check your Inbox (and Junk mailbox too) to activate the subscription!

Join 45 other followers


%d bloggers like this: